John 7:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali Isus im reče: “Još ću neko vrijeme biti ovdje s vama, a onda ću se vratiti onome koji me je poslao.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada je Isus rekao: »Bit ću s vama još malo, a onda ću poći natrag onomu koji me je poslao.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada im je Isus rekao: “Još sam malo vremena s vama, pa odlazim k onomu koji me je poslao.
Croatian Bible 1988
Tada Isus reče: "Još sam malo vremena s vama i odlazim onomu koji me posla.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Isus reče: “Još sam malo vremena s vama; onda idem k onome koji me posla.