John 8:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Farizeji mu odgovore: “Ti svjedočiš sam o sebi i zato što govoriš nije istina!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Farizeji su mu rekli: »Ti sve to govoriš sâm o sebi. Ne možemo to prihvatiti kao istinu.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Farizeji su mu nato rekli: “Ti svjedočiš sâm za sebe; tvoje svjedočanstvo nije istinito.”

Croatian Bible 1988

Farizeji mu nato rekoše: "Ti svjedočiš sam za sebe: svjedočanstvo tvoje nije istinito!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mu rekoše farizeji: “Ti sam za sebe svjedočiš. Tvoje svjedočanstvo nije istinito.”