John 8:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

On im tada reče: “Vi ste odozdol, a ja sam odozgor. Vi ste od ovoga svijeta, a ja nisam.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus im je rekao: »Vi ste odavde, sa Zemlje, ja sam odozgo, s Neba. Vi ste od ovoga svijeta; ja nisam od ovoga svijeta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on im je rekao: “Vi ste odozdo, ja sam odozgo. Vi ste od ovoga svijeta, ja nisam od ovoga svijeta.

Croatian Bible 1988

A Isus nastavi: "Vi ste odozdol, ja sam odozgor. Vi ste od ovoga svijeta, a ja nisam od ovoga svijeta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On im odvrati: “Vi ste odozdo, ja sam odozgo; vi ste od ovoga svijeta, a ja nisam od ovoga svijeta.