John 8:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Onaj koji me je poslao sa mnom je. Ne ostavlja me samoga zato što uvijek činim ono što je njemu ugodno.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onaj koji me poslao, sa mnom je. Nije me ostavio samoga jer ja uvijek činim ono što je njemu drago.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A onaj koji me je poslao, sa mnom je. Otac me nije ostavio samog, jer ja uvijek činim ono što je njemu ugodno.”

Croatian Bible 1988

Onaj koji me posla sa mnom je i ne ostavi me sama jer ja uvijek činim što je njemu milo."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onaj koji me posla, sa mnom je. On me ne ostavi sama jer ja svagda činim što je njemu ugodno.”