John 8:47 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Komu je Otac Bog, rado sluša Božje riječi. Vi ih ne slušate zato što niste njegova djeca.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Onaj koji pripada Bogu, prihvaća što govori Bog. No vi ne slušate Boga jer mu ne pripadate.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tko je od Boga, sluša riječi Božje. Vi ih zato ne slušate, jer niste od Boga.”
Croatian Bible 1988
Tko je od Boga, riječi Božje sluša; vi zato ne slušate jer niste od Boga."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tko je od Boga, Božje riječi sluša. Zato vi ne slušate, jer niste od Boga.”