John 8:48 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Nismo li mi dobro rekli da si Samarijanac i da si opsjednut zloduhom?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Židovi su mu na to odgovorili: »Zar nemamo pravo kad kažemo da si Samarijanac i da si opsjednut zlim duhom?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato su Židovi odgovorili te mu rekli: “Ne kažemo li dobro da si ti Samarijanac i da imaš đavla?”

Croatian Bible 1988

Odgovoriše mu Židovi: "Ne kažemo li pravo da si ti Samarijanac i da imaš zloduha?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mu odvratiše Židovi: “Ne velimo li mi pravo da si Samarijanac i da imaš đavla?”