John 8:56 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vaš se otac Abraham radovao mojemu dolasku. Vidio ga je i jako se razveselio.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vaš praotac Abraham radovao se što će vidjeti dan moga dolaska. Vidio ga je i bio je sretan.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Abraham, otac vaš, radovao se da bi vidio moj dan. I vidio je, te se razveselio.”

Croatian Bible 1988

Abraham, otac vaš, usklikta što će vidjeti moj Dan. I vidje i obradova se."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Abraham, vaš otac, kliktao je na pomisao da bi vidio moj dan. Vidio je i obradovao se je.”