John 8:57 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Židovski poglavari rekoše: “Nemaš još ni pedeset godina, a kažeš da si vidio Abrahama!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Židovi su ga upitali: »Kako si mogao vidjeti Abrahama? Ti nemaš ni pedeset godina!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato su ga Židovi upitali: “Zar si vidio Abrahama, a nemaš još ni pedeset godina?”

Croatian Bible 1988

Rekoše mu nato Židovi: "Ni pedeset ti još godina nije, a vidio si Abrahama?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mu rekoše Židovi: “Još ti nema pedeset godina, i zar da si Abrahama vidio?”