John 9:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Židovski poglavari nisu vjerovali da je on zaista bio slijep i da je progledao sve dok nisu dozvali njegove roditelje

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Židovi mu nisu vjerovali da je bio slijep i da je progledao pa su pozvali njegove roditelje

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali Židovi nisu povjerovali za njega da je bio slijep i progledao sve dok nisu dozvali roditelje toga koji je progledao

Croatian Bible 1988

Židovi ipak ne vjerovahu da on bijaše slijep i da je progledao dok ne dozvaše roditelje toga koji je progledao

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I ne povjerovaše Židovi za njega da je bio slijep i da je progledao dok ne dozvaše roditelje onoga što je progledao.