John 9:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Tada ga počnu vrijeđati: “Ti si njegov učenik, a mi smo Mojsijevi učenici.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada su ga počeli ismijavati i govoriti mu: »Ti si njegov učenik, a mi smo Mojsijevi učenici.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada su ga izgrdili i rekli: “Ti si njegov učenik, a mi smo učenici Mojsijevi.”
Croatian Bible 1988
Nato ga oni izgrdiše i rekoše: "Ti si njegov učenik, a mi smo učenici Mojsijevi.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada ga stadoše vrijeđati govoreći: “Ti budi njegov učenik, a mi smo Mojsijevi učenici!