John 9:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Znamo da Bog ne sluša grešnike, ali sluša one koji ga poštuju i vrše njegovu volju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poznato je da Bog ne uslišava grešnike, nego onoga tko mu je odan i tko mu se pokorava.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A znamo da Bog grešnike ne uslišava, nego ako je tko štovatelj Boga i izvršava njegovu volju, toga uslišava.

Croatian Bible 1988

Znamo da Bog grešnike ne uslišava; nego je li tko bogobojazan i vrši li njegovu volju, toga uslišava.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A znamo da Bog ne sluša grješnikâ, nego ako tko poštuje Boga i vrši njegovu volju, onoga usliši.