John 9:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Vidio si ga već”, reče mu Isus. “Upravo razgovara s tobom.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Gledaš u njega«, rekao mu je Isus. »To je onaj koji sada razgovara s tobom.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Isus mu je odgovorio: “I vidio si ga i taj je koji s tobom razgovara.”

Croatian Bible 1988

Reče mu Isus: "Vidio si ga! To je onaj koji govori s tobom!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus mu odvrati: “Vidio si ga; onaj koji govori s tobom, on je.”