John 9:40 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Farizeji koji su ondje stajali zapitaju ga: “Tvrdiš li ti to da smo mi slijepi?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki farizeji, koji su bili s Isusom, čuli su to i rekli mu: »Zar smo i mi slijepi?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A to su čuli neki od farizeja koji su bili s njim pa su ga upitali: “Jesmo li i mi slijepi?”

Croatian Bible 1988

Čuli to neki od farizeja koji su bili s njime pa ga upitaju: "Zar smo i mi slijepi?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

To su čuli neki od farizeja koji su bili s njim, i upitaše ga: “Jesmo li i mi slijepi?”