Jonah 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Kreni odmah u veliki grad Ninivu. Upozori ih da znam sve o njihovim zlim djelima.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“Ustani, idi u Ninivu, grad veliki, i zavapi protiv njega, jer se zloća njihova uzdigla pred mene.”
Croatian Bible 1988
"Ustani," reče mu, "idi u Ninivu, grad veliki, i propovijedaj u njemu, jer se zloća njihova popela do mene."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Ustani, idi u Ninivu, veliki grad, i ondje propovijedaj! Jer zloća je njihova prodrla do mene.”
Recommended Reading