Jonah 2:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je rekao ogromnoj ribi: »Ispljuni Jonu na kopno.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je GOSPOD progovorio ribi i ona je izbljuvala Jonu na kopno.

Croatian Bible 1988

A ja ću ti s pjesmom zahvalnicom žrtvu prinijeti. Što se zavjetovah, ispunit ću. Spasenje je od Gospoda."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ja ću ti glasnom zahvalom prinijeti žrtvu. Što sam zavjetovao, platit ću. U Gospodinu je spasenje!”