Jonah 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ali ja ću ti prinijeti žrtve, s pjesmama zahvale. Što sam se zavjetovao, to ću izvršiti. Samo od BOGA spasenje dolazi!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
No ja ću ti žrtvovati glasom zahvalnim, ispunit ću ono što sam zavjetovao. Spasenje je od GOSPODA.”
Croatian Bible 1988
Oni koji štuju isprazna ništavila milost svoju ostavljaju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Koji štuju ništavne idole, ostavljaju onoga koji im je spasenje.