Jonah 3:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Idi u veliki grad Ninivu i objavi im poruku koju sam ti dao.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Ustani, idi u Ninivu, taj grad veliki i propovijedaj njemu besjedu što ću ti je ja naložiti.”

Croatian Bible 1988

"Ustani," reče mu, "idi u Ninivu, grad veliki, propovijedaj u njemu što ću ti reći."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Ustani, idi u Ninivu, veliki grad, i održi mu propovijed koju sam ti naložio!”