Joshua 10:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je Izraelu predao Lakiš te ga je Jošua drugog dana i zauzeo. Mačem je pogubio sve u gradu, kao i u Libni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I GOSPOD je predao Lakiš u ruke Izraela, koji ga je zauzeo drugog dana: i udario ga je oštricom mača, i sve duše koje su bile u njemu, sve onako kako su učinili s Libnom.

Croatian Bible 1988

Jahve predade Lakiš u ruke Izraela, koji ga osvoji sutradan: pobiše oštricom mača sve živo u njemu, onako kao što su učinili s Libnom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I Gospodin predade Lakiš u ruke Izrćlcima. Osvoji ga drugi dan i udari ga sa svim stanovništvom oštricom mača, isto onako kako učini s Libnom.