Joshua 11:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad je za sve to doznao Jabin, kralj Hasora, odlučio je sazvati vojske nekoliko kraljeva. Poslao je poruku kralju Jobabu u Madon te kraljevima Šimrona i Akšafa,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I dogodilo se, kad je sve to čuo Jabin, hazorski kralj, da je poručio Jobabu, madonskomu kralju, i šimronskome kralju, i akšafskomu kralju,
Croatian Bible 1988
Kad je sve to čuo Jabin, kralj od Hasora, obavijesti Jobaba, kralja od Madona, i kralja od Šimrona, i kralja od Akšafa,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A kad to ču Jabin, hasorski kralj, posla obavijest Jobabu, madonskom kralju i šimronskom i akšafskom kralju,