Joshua 13:27 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njihova je bila dolina Bet Haram te Bet Nimra, Sukot i Safon s preostalim dijelom kraljevstva hešbonskoga kralja Sihona. Zapadna im je granica bila rijeka Jordan, sve do Galilejskog mora.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a u dolini: Betaram i Betnimra i Sukot i Zafon, ostatak kraljevstva Sihona, kralja hešbonskoga; te Jordan s granicom svojom sve do ruba Kineretskoga mora, s druge strane Jordana prema istoku.

Croatian Bible 1988

a u dolini: Bet Haram, Bet Nimru, Sukot i Safon, to jest ostatak kraljevstva Sihona, kralja hešbonskoga; Jordan s obalom sve do kraja Kineretskoga mora, na istočnoj strani Jordana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

onda u dolini: Bet Haram, Bet Nimru, Sukot i Safon, ostatak kraljevstva Sihona, hešbonskoga kralja: Jordan sa svojom obalom do kraja Kineretskoga jezera, na istočnoj strani Jordana.