Joshua 14:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Moji suputnici utjerali su narodu strah u kosti, ali ja sam vjerno slušao BOGA, svojeg Boga.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali su braća što su uzašla sa mnom navela srce naroda da utrne, ali sam ja u potpunosti slijedio GOSPODA, Boga svojega.
Croatian Bible 1988
Braća koja su pošla sa mnom uplašila su srce naroda, ali sam ja vršio volju Jahve, Boga svojega.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A moji drugovi, koji su išli sa mnom, uplašiše srce narodu, ali ja sam bio posve na strani Gospodina, Boga svojega.