Joshua 15:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Judinom je plemenu kockom pripao dio zemlje te bio razdijeljen svim njegovim obiteljima. Prostirao se do granice Edoma i pustinje Cin na krajnjem jugu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovo je bio ždrijeb plemena sinova Judinih, po njihovim porodicama, baš prema granici edomskoj, pustinja Zin na jugu bila je na krajnji dio južnog područja.

Croatian Bible 1988

Dio što je pripao plemenu sinova Judinih, po njihovim porodicama, bijaše prema granici edomskoj, na jug do Sinske pustinje, na krajnjem jugu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dio za pleme sinova Judinih, po njihovim rodovima, bio je prema edomskomu području, južno od Sinske pustinje, na krajnjem jugu.