Joshua 18:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i išla duž sjeverne padine Bet Hogle. Završavala je na sjevernoj obali Mrtvog mora, na ušću rijeke Jordan. Bila je to južna granica,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je granica prolazila ka obronku Bethogle na sjeveru te su krajevi granice bili kod sjevernog zaljeva Slanog mora, na južnom kraju Jordana. To je bilo južno područje.

Croatian Bible 1988

Dalje je tekla međa uz obronak Bet-Hogle prema sjeveru i svršavala se na sjevernom Jeziku Slanog mora, do južnog kraja Jordana. To je južna međa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda granica teče sjeverno od gorskog sljemena Bet-Hogle. Granica završava na sjevernom rtu Slanoga mora, na južnom kraju Jordana. To je južna granica.