Joshua 18:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zbog toga je Jošua rekao Izraelcima: »Dokle ćete oklijevati? Zašto ne zauzmete zemlju koju vam je dao BOG vaših predaka?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Jošua rekao sinovima Izraelovim: “Dokle ćete vi oklijevati da pođete i zaposjednete zemlju koju vam je dao GOSPOD, Bog očeva vaših?

Croatian Bible 1988

Tada im reče Jošua: "Dokle ćete oklijevati da pođete i zaposjednete zemlju koju vam je dao Jahve, Bog vaših otaca?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada reče Jošua sinovima Izrćlovim: “Dokle ćete još tako oklijevati da ne pođete zaposjesti zemlju koju vam je dao Gospodin, Bog otaca vaših?