Joshua 19:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a potom skretala na istok. Pružala se od Sarida do granice Kislot Tabora, išla do Dabrata i penjala se do Jafije.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A od Sarida je okretala istočno prema sunčevom izlasku sve do granice Kislottabora te je izlazila na Daberat i uzlazila do Jafije.

Croatian Bible 1988

Od Sarida je međa okretala prema istoku, sve do međe Kislot Tabora, odakle je izlazila do Dabrata i uspinjala se do Jafije.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od Sarida okrene se na istok, na sunčani izlazak k pokrajini Kislot Tabora, ide dalje u Dabrata, penje se u Jafiju,