Joshua 19:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Dobili su i sva sela oko gradova sve do Baalat Beera (to jest Rame u Negevu). Sve je to bilo nasljedstvo obitelji Šimunovog plemena.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I sva sela što su bila unaokolo tih gradova, do Baalatbeera, to je Ramat južni. To je baština plemena sinova Šimunovih po porodicama njihovim.
Croatian Bible 1988
I sva naselja što su oko tih gradova, do Baalat Beera, Ramat Negeba. To je baština plemena sinova Šimunovih po porodicama njihovim.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zatim sva sela koja su oko tih gradova do Baalat-Beera, Ramata na jugu. To je baština plemena Šimunovih sinova po njihovim obiteljima.