Joshua 20:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ako netko slučajno ubije nekoga, može pobjeći onamo da se zaštiti od krvne osvete.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
da bi ubojica, koji ubije neku osobu nehotice i nesvjesno, mogao pobjeći onamo i neka vam oni budu utočišta od krvnoga osvetnika.
Croatian Bible 1988
da bi onamo mogao pobjeći ubojica koji nehotice ubije koga i da vam budu utočišta od krvnoga osvetnika.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
da tamo može uteći ubojica ako je koga ubio nehotice i nenamjerno! Neka vam budu utočišta od krvnoga osvetnika!