Joshua 21:45 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nijedno obećanje, koje je BOG dao izraelskom narodu, nije ostalo neispunjeno — ispunio je baš svako.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nije izostalo nijedno od obećanja svega onoga dobroga što je GOSPOD govorio domu Izraelovu. Sve se dogodilo.

Croatian Bible 1988

Od svih obećanja što ih je Jahve dao domu Izraelovu nijedno ne osta neispunjeno. Sve se ispunilo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od svih obećanja što ih je Gospodin bio dao kući Izrćlovoj, ne osta nijedno neispunjeno; sva su se ispunila.