Joshua 23:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sazvao je sve Izraelce, njihove starješine, poglavare, suce i nadglednike pa im je rekao: »Zašao sam u duboku starost.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dozvao je Jošua sav Izrael i starješine njihove i glavare njihove i suce njihove i časnike njihove te im rekao: “Ja sam ostario i poodmakle sam dobi.

Croatian Bible 1988

Dozva zato Jošua sve Izraelce, starješine, glavare, suce i upravitelje njihove i reče im: "Ostario sam i odmakao u godinama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

sazva Jošua sav Izrćl, starješine, glavare, suce i službenike i reče im: “Ja sam star i vremešan.