Joshua 24:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Onu je dvojicu amorejskih kraljeva otjerao strah što sam ga poslao ispred vas, a ne vaš mač ili lûk.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim sam pred vama poslao stršljene koji su ih protjerali pred vama baš ta dva kralja amorejska: a ne mačem tvojim niti lukom tvojim.

Croatian Bible 1988

Pred vama sam poslao stršljene koji su ispred vas tjerali dva kralja amorejska: nemaš što zahvaliti svome maču ni svome luku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Poslao sam pred vama stršljenove. Oni su njih, dva amorejska kralja, protjerali ispred vas; ne tvoj mač i tvoj luk.