Home/ Bible/ Compare Joshua 24:23

Joshua 24:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Zato sad maknite strane bogove koji su među vama«, rekao je Jošua, »i srcem se priklonite BOGU Izraela.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On je rekao: “Stoga sada maknite tuđe bogove koji su među vama i priklonite srca svoja GOSPODU, Bogu Izraelovu.”
Croatian Bible 1988
"Maknite, dakle, tuđe bogove koji su među vama i priklonite svoja srca Jahvi, Bogu Izraelovu."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Onda uklonite sad tuđe bogove, koji su među vama, i obratite svoje srce Gospodinu, Bogu Izrćlovu!”