Joshua 3:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a svećenicima je naredio: »Podignite Kovčeg saveza i krenite ispred naroda.« I oni su ga podigli i krenuli pred narodom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato je Jošua progovorio svećenicima govoreći: “Podignite Kovčeg saveza i prođite ispred naroda.” I podigli su Kovčeg saveza i krenuli ispred naroda.

Croatian Bible 1988

A svećenicima Jošua zapovjedi: "Dignite Kovčeg saveza i nosite ga pred narodom." I digoše Kovčeg saveza i poniješe ga pred narodom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A svećenicima zapovjedi: “Dignite kovčeg Saveza i idite pred narodom!” I digoše kovčeg Saveza i pođoše pred narodom.