Joshua 6:22 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jošua je rekao onoj dvojici uhoda koje su izviđale zemlju: »Idite u kuću one prostitutke pa izvedite nju i sve njezine, kao što ste joj se i zakleli.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A onoj dvojici što su uhodili zemlju Jošua je rekao: “Idite u kuću one bludnice i odande izvedite ženu i sve koje ima, kako ste joj se zakleli.”

Croatian Bible 1988

A onoj dvojici što su uhodili zemlju reče Jošua: "Idite u kuću one bludnice pa izvedite ženu sa svima njezinima, kako joj se zakleste."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onoj dvojici ljudi, koji su bili uhodili zemlju, zapovjedi Jošua: “Idite u kuću bludnice i izvedite otamo ženu sa svom njezinom svojtom, kako ste joj se zakleli!”