Joshua 8:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su bili spremni — i oni u taboru sjeverno od grada i zasjeda zapadno od grada. Noću je Jošua sišao u dolinu,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad su postavili narod, baš svu vojsku koja je bila sjeverno od grada, i zasjedu svoju na zapadu grada, Jošua je prošao one noći usred doline.

Croatian Bible 1988

A narod se smjesti u tabor, koji je bio na sjeveru grada, dok je njegova zalaznica bila na zapadu grada. Jošua opet provede noć usred naroda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nato se namjesti narod, sva vojska, što je bila na sjevernoj strani grada, i zaleđe, što je bilo na zapadnoj strani grada. A Jošua one noći pođe usred doline.