Joshua 8:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Jošua i svi Izraelci pustili su da ih vojska Aja potjera pa su pobjegli prema pustinji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada se je Jošua i sav Izrael prikazao kao da su potučeni pred njima te su počeli bježati putem prema pustinji.
Croatian Bible 1988
Tada Jošua i sav Izrael nagnu bježati kao da su ih pobijedili. I bježali su putem prema pustinji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Jošua i svi Izrćlci učiniše tako da se činilo kao da su od njih poraženi, i počeše bježati prema pustinji.