Joshua 9:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Sad smo tvoji sluge. Učini s nama kako misliš da je dobro i pošteno.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A sada smo, evo, u tvojim rukama: učini s nama što ti se čini dobro i pravo, to učini.”
Croatian Bible 1988
I sada smo, evo, u tvojim rukama: učini s nama što misliš da je dobro i pravo."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A sada smo, eto, u tvojoj ruci. čini s nama kako ti se učini da je dobro i pravo!”