Joshua 9:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Tvoji smo sluge«, rekli su Jošui, a on ih je upitao: »Tko ste vi i odakle dolazite?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni su rekli Jošui: “Mi smo sluge tvoje!” Nato im je Jošua rekao: “Tko ste vi i odakle dolazite?”

Croatian Bible 1988

A oni odgovore Jošui: "Tvoje smo sluge!" Jošua ih upita: "Tko ste i odakle dolazite?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni rekoše Jošui: “Mi smo tvoje sluge.” Kad ih Jošua upita: “Tko ste i odakle dolazite?”,