Jude 1:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Poput mahnitih su morskih valova što se pjene vlastitim sramotama, poput lutajućih zvijezda koje će završiti u vječitoj, mračnoj tmini.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni su bijesni morski valovi koji se pjene vlastitim sramotnim djelima. Oni su lutajuće zvijezde za koje je zauvijek pripremljena najcrnja tama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

bijesno morsko valovlje što ispjenjuje svoje sramote; zvijezde lutalice za koje se čuva crna tama zauvijek.

Croatian Bible 1988

bijesno morsko valovlje što ispjenjuje svoje sramote, zvijezde lutalice kojima je spremljena crna tmina dovijeka.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

bijesni morski valovi što se pjene svojim sramotama; zvijezde lutalice za koje se čuva mrak vječite tame.