Jude 1:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali vi, ljubljeni prijatelji, morate izgrađivati svoj život na temelju svoje svete vjere. Molite se kako vas upućuje Sveti Duh.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njima upravljaju ovozemaljske želje. Oni nemaju Duha. A vi se, dragi prijatelji, duhovno snažite među sobom u svojoj najsvetijoj vjeri! Molite uz pomoć Svetog Duha!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali vi, ljubljeni, nadograđujte se na svojoj najsvetijoj vjeri moleći se u Duhu Svetome,

Croatian Bible 1988

A vi, ljubljeni, naziđujte se na presvetoj vjeri svojoj moleći se u Duhu Svetom,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A vi, ljubljeni, izgrađujte sebe svojom presvetom vjerom i molite se u Duhu Svetome!