Judges 1:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kaleb je rekao: »Tko napadne i zauzme Kirjat Sefer, dat ću mu svoju kćer Aksu za ženu.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je Kaleb rekao: “Onome tko udari Kirjatsefer i osvoji ga, njemu ću dati svoju kćer Aksu za ženu.”
Croatian Bible 1988
Tada reče Kaleb: "Tko pokori i zauzme Kirjat Sefer, dat ću mu svoju kćer Aksu za ženu."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada reče Kaleb: “Onome tko svlada Kirjat Sefer i zauzme ga, dat ću svoju kćer Aksu za ženu.”