Judges 1:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On je otišao u zemlju Hetita i izgradio grad. Nazvao ga je Luz. Grad se i danas tako zove.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I taj je čovjek otišao u zemlju Hetita i sagradio grad i nadjenuo mu je ime Luz. To mu je ime do dana današnjega.

Croatian Bible 1988

Čovjek je otišao u zemlju Hetita i ondje sagradio grad i prozvao ga Luz. Tako se zove još i danas.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čovjek ode u zemlju Hetita, sagradi tamo grad i prozva ga Luz. Tako se zove još danas.