Judges 1:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Amorejci su potisnuli pripadnike plemena Dan u planine. Nisu im dopuštali silazak u nizinu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Amorejci su potisnuli sinove Danove na goru i nisu im dopuštali da silaze u dolinu.
Croatian Bible 1988
Amorejci su potisnuli Danove sinove u goru i nisu ih puštali da siđu u ravnicu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Amorejci potisnuše Danovce u goru i ne daše im sići u ravnicu.