Judges 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ipak, poslije ste me zapostavili i služili drugim bogovima. Zato vas više neću oslobađati.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali ste me vi napustili i počeli ste služiti drugim bogovima; zbog toga vas neću više izbavljati.
Croatian Bible 1988
Ali vi ostaviste mene i uzeste služiti drugim bogovima. Zbog toga vas neću više izbavljati.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A vi me ostaviste i služiste drugim bogovima. Zato vas više ne ću izbavljati.