Judges 11:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jeftah iz Gileada bio je veliki ratnik, ali je bio sin prostitutke. Otac mu se zvao Gilead.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Jiftah Gileadovac bio je silni junak, no on je bio sin neke bludnice; tako je Gilead rodio Jiftaha.

Croatian Bible 1988

Gileađanin Jiftah bijaše hrabar ratnik. Rodila ga bludnica, a otac mu bijaše Gilead.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jiftah iz Gileada bio je velik junak. Bio je sin jedne bludnice. Gilead je bio Jiftahov otac.