Judges 11:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zakleo se BOGU: »Ako mi daš pobjedu nad Amoncima,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim se Jiftah zavjetom zavjetovao GOSPODU te rekao: “Ako mi uspješno predaš sinove Amonove u ruke,
Croatian Bible 1988
I Jiftah se zavjetova Jahvi: "Ako mi predaš u ruke Amonce,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Jiftah se ovako zavjetova Gospodinu: “Ako Amonove sinove predaš posve u moje ruke,