Judges 16:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jednom je Samson otišao u grad Gazu. Ondje je vidio prostitutku i odlučio provesti noć s njom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Samson otišao u Gazu i ondje je ugledao neku bludnicu pa je ušao k njoj.

Croatian Bible 1988

Odatle ode Samson u Gazu; ondje vidje neku bludnicu i uđe k njoj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad jedanput Samson dođe u Gazu, vidje tamo jednu bludnicu i navrati k njoj.