Judges 18:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
To se svidjelo svećeniku. Uzeo je prsluk, kućne bogove i rezbareni kip te pošao s ljudima iz Danovog plemena.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nato se svećenikovo srce razveselilo te je on uzeo efod i kućne kumire i izrezbareni lik pa je ušao među narod.
Croatian Bible 1988
Svećenik se obradova; uze on efod, terafe i rezani i ljeveni idol te ode s ljudima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Obradovan time uze svećenik efod, terafe i rezani lik i pridruži se ljudima.