Judges 18:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su već odmaknuli od Mikine kuće, okupili su se ljudi iz Mikinog susjedstva i sustigli Danovce.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad su bili dosta daleko od Mikine kuće, sakupili su se ljudi koji su bili u kućama blizu Mikine kuće te su dostigli sinove Danove.
Croatian Bible 1988
Bijahu već daleko od Mikine kuće, kad gle - ljudi što življahu u susjednim kućama, blizu Mikine, uzbunili se i krenuli u potjeru za Danovcima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad su se bili udaljili od Mikine kuće, ljudi što su stanovali u kućama kod Mikine kuće skupiše se i pođoše u potjeru za Danovim sinovima.