Judges 18:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Danovci su krenuli dalje svojim putem. Mika je uvidio da su prejaki za njega pa se okrenuo i vratio kući.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I sinovi Danovi otišli su svojim putem. A kad je Mika vidio da su oni prejaki za njega, okrenuo se i vratio svojoj kući.
Croatian Bible 1988
Danovci odoše dalje, a Mika, videći da su jači od njega, okrenu se i vrati kući.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I Danovi sinovi odoše dalje. A Mika, videći da su oni jači od njega, vrati se i ode svojoj kući.