Judges 18:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad su se petorica izviđača vratila u Soru i Eštaol, njihova su ih braća pitala o zemlji u kojoj su bili.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim su se vratili svojoj braći u Zori i Eštaolu pa su ih braća upitala: “Što vi kažete?”
Croatian Bible 1988
Kad se vratiše svojoj braći u Sori i Eštaolu, braća ih upitaše: "Što ste doznali?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Pa kad se vratiše k svojoj braći u Soru i Eštaol, upitaše ih njihova braća: “Što nam imate dojaviti?”